Traductions de „pieszo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pieszo [pjeʃo] ADV

pieszo

zu Fuß

iść pieszo

zu Fuß gehen

Expressions couramment utilisées avec pieszo

iść pieszo

zu Fuß gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przejście jest wyłącznie samochodowe, nie ma możliwości przekroczenia granicy pieszo.

pl.wikipedia.org

Ludzie mówili, że pierwsza uciekła jego żona, a on ruszył pieszo w nieznanym kierunku.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu szlak jest wykorzystywany przez podróżników pieszo, na rowerze, skuterami śnieżnymi i motocyklami.

pl.wikipedia.org

Dlatego przełęczy jest dostępna tylko pieszo i warunkowo przejezdna – korzystają z niej raczej tylko turyści, leśnicy i pogranicznicy.

pl.wikipedia.org

Niekiedy zeskakiwali oni z wozu i walczyli potem pieszo.

pl.wikipedia.org

Agenci byli przerzucani przez linię frontu samolotami lub przechodzili pieszo.

pl.wikipedia.org

Stacja pomiarowa jest mobilna i umieszczona może być wszędzie, gdzie człowiek jest w stanie  dotrzeć pieszo.

pl.wikipedia.org

W obrębie miasta ludzie najczęściej przemieszczają się pieszo.

pl.wikipedia.org

Asander ponownie go atakując, pokonał jeźdźców wroga, którzy nie mając koni musieli walczyć pieszo.

pl.wikipedia.org

Udział w półmaratonie stanowi jedyną możliwość pokonania przeprawy pieszo.

pl.wikipedia.org