Traductions de „pikantność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pikantność <gén ‑ści, sans pl > [pikantnoɕtɕ] SUBST f sout

pikantność

Würze f

pikantność potrawy

die Würze der Speisen

Expressions couramment utilisées avec pikantność

pikantność potrawy

die Würze der Speisen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Już 1–2 mg/kg żywności nadaje jej intensywną pikantność.

pl.wikipedia.org

Na języku przyjemna słodycz jabłek, miodu, czekolady z lekką nutą pikantności.

pl.wikipedia.org

W miarę dojrzewania staje się bardziej ostry i wyrazisty, zyskuje na pikantności oraz jest bardziej słony, przypominający w smaku orzech laskowy.

pl.wikipedia.org

Sos charakteryzuje się stosunkowo łagodnym, ciepłym smakiem w połączeniu z nutą pikantności.

pl.wikipedia.org

Zbyt wysokie stężenie tego związku w żywności powoduje taką jej pikantność, że uniemożliwia to jej spożycie przez większość ludzi, w związku z tym przypadki zatruć kapsaicyną są niezmiernie rzadkie.

pl.wikipedia.org

Potrawom nadaje smak, aromat i pikantność; służy również do ich zagęszczania.

pl.wikipedia.org