Traductions de „poddźwiękowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poddźwiękowy [poddʑvjeŋkovɨ] ADJ PHYS

poddźwiękowy

Unterschall-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szok końcowy to miejsce, w którym prędkość wiatru słonecznego staje się poddźwiękowa.

pl.wikipedia.org

Temperatura powietrza, ciśnienie atmosferyczne, temperatura prochu, temperatura lufy i wilgotność powietrza to czynniki, które wpływają na odległość, po przeleceniu której pocisk staje się poddźwiękowy.

pl.wikipedia.org

Obecnie silniki turbośmigłowe są głównie używane w małych samolotach poddźwiękowych, niektóre z nich osiągają prędkości przelotowe przekraczające 926 km/h (500 węzłów).

pl.wikipedia.org

Samoloty te rozwijają znaczne prędkości, często poddźwiękowe, a nawet ponaddźwiękowe.

pl.wikipedia.org

Pierwsza misja w symulatorze polegała na przelocie poddźwiękowym, wstępnym manewrowaniu oraz zapoznaniu z obsługą systemów samolotu.

pl.wikipedia.org

Na podstawie rozszerzonej łuski naboju 7,62 × 39 mm opracowano 9 mm pocisk poddźwiękowy o masie 16g i prędkości początkowej około 300 m/s.

pl.wikipedia.org

Dzięki dużemu kalibrowi pocisk pomimo poddźwiękowej prędkości (poniżej 330 m/s) posiada dużą energię kinetyczną i przebijalność.

pl.wikipedia.org

Według niepotwierdzonych informacji, docelowa maszyna ma być napędzana poddźwiękowym, pojedynczym silnikiem nieujawnionego typu (niektóre źródła mówią o dwóch jednostkach napędowych).

pl.wikipedia.org

Efekty opisywane przez niego mogły wiązać się z osiągnięciem prędkości poddźwiękowej, kiedy występują drgania samolotu (buffeting).

pl.wikipedia.org

Końcówki szybko obracających się łopat często osiągają prędkości poddźwiękowe powodując duży spadek sprawności łopaty.

pl.wikipedia.org