Traductions de „poletko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

poletko <gén ‑ka, plur ‑ka> [poletko] SUBST nt fam

poletko doświadczalne

Versuchsgelände nt

Expressions couramment utilisées avec poletko

poletko doświadczalne

Versuchsgelände nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poletka łowieckie mają na celu poprawę dostępności składników pokarmowych dla populacji zwierzyny łownej oraz ograniczenie szkód łowieckich w uprawach rolniczych.

pl.wikipedia.org

Grunty zostały pomierzone i podzielone na kwadratowe poletka.

pl.wikipedia.org

Cmentarz położony jest za niewielkim poletkiem, po prawej stronie drogi, nad jarem potoku.

pl.wikipedia.org

O podniesienie kultury rolnej zadbano przez wprowadzenie poletek doświadczalnych.

pl.wikipedia.org

U starszych okazów skórka pęka, wskutek czego powstają koncentrycznie ułożone poletka kontrastujące z białym, lub kremowoochrowym tłem.

pl.wikipedia.org

U dołu drabiny byli zagrodnicy gospodarujący na około 7 hektarach, a na samym dole chałupnicy, którzy posiadali tylko dom i niewielkie poletko.

pl.wikipedia.org

Z jego inicjatywy powstała sieć terenowych stacji i poletek doświadczalnych, które służyły zapoznawaniu chłopów z nowymi metodami gospodarowania i ich popularyzowaniu.

pl.wikipedia.org

Wkrótce wykopano rowy irygacyjne i zasadzono pierwsze poletka ziemniaków i rzepy.

pl.wikipedia.org

Mają one formę twardych bulw z grubą okrywą o powierzchni pokrytej łuskami lub pękającej na poletka.

pl.wikipedia.org

Stacja meteorologiczna jest wyposażona w poletko pomiarowe (ogródek meteorologiczny) – trawiasty obszar o wymiarach 15 ×15 m, na terenie którego są zainstalowane przyrządy meteorologiczne.

pl.wikipedia.org