Traductions de „poprzedni“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poprzedni [popʃedɲi] ADJ

poprzedni miesiąc, strona

vorig

poprzedni dyrektor

ehemalig

poprzedni dyrektor

vorherig

poprzedni mąż

Ex-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tak jak i poprzednie sześć książek, tak i tu, każda z części napisana jest w pierwszej osobie przez innego narratora.

pl.wikipedia.org

Ustalono, że ma być regulowany na poprzednich zasadach.

pl.wikipedia.org

W programie brało udział 20 uczestników: 10 największych wielbicieli tego reality show oraz 10 zawodników z poprzednich sezonów.

pl.wikipedia.org

W procesie uczenia, do polepszenia sygnału sterującego, wykorzystywana jest informacja z poprzednich powtórzeń, a więc odpowiednie działanie sterujące znajdywane jest na drodze iteracyjnej.

pl.wikipedia.org

W porównaniu poprzedni strajk trwał 21 tygodni, 6 dni i kosztował amerykański przemysł rozrywkowy około 500 milionów dolarów (870 milionów po przeliczeniu w 2007).

pl.wikipedia.org

Dodatkowe pięć drużyn mogłoby zakwalifikować się corocznie do rozgrywek na podstawie wyników w poprzednim sezonie.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka w wersji na automaty i konsole jest zasadniczo taka sama jak w poprzedniej części.

pl.wikipedia.org

W porównaniu do poprzedniej jest prawie trzykrotnie dłuższa (ok. 6 cm), rozpoczynając się podobnie za mostkowym końcem obojczyka, przed workiem opłucnowym.

pl.wikipedia.org

Budowa tylnej połowy czwartego sternitu analogiczna z poprzednimi sternitami.

pl.wikipedia.org