Traductions de „portowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

portowy [portovɨ] ADJ

portowy

Hafen-

żegluga portowa

Hafenschifffahrt m

Expressions couramment utilisées avec portowy

basen portowy

Hafenbecken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Placówka ta jest zlokalizowana w starym szesnastowiecznym forcie na terenach portowych miasta.

pl.wikipedia.org

Do jego najważniejszych dokonań politycznych należy zaliczyć zwiększenie dochodów królewskich z kolonii i odparcie angielski piratów, atakujących miasta portowe w wicekrólestwie.

pl.wikipedia.org

Doker (z ang. docker) – nazwa robotnika portowego zatrudnionego przy przeładunku, transporcie i składowaniu towarów.

pl.wikipedia.org

Od 1905 roku jednostkę używano jako portową łódź strażniczą.

pl.wikipedia.org

Niedaleko obiektu znajduje się podwodne stanowisko archeologiczne gdzie odkryto pozostałości umocnień portowych oraz wraki kilku łodzi.

pl.wikipedia.org

Sprawował tam nadzór nad urządzeniami technicznymi, dźwigami w basenie portowym, siecią wodociągową i elektryczną.

pl.wikipedia.org

Samolot został zauważony przez posterunek portowy około godziny 4:20, lecz stwierdzono, że była to amerykańska maszyna.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1907 r. przeklasyfikowano go na statek portowy, zaś w lutym 1911 r. na statek łącznikowy.

pl.wikipedia.org