Traductions de „próbówka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

próbówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [prubufka] SUBST f

próbówka BIOL, CHIM

Reagenzglas nt

probówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [probufka] SUBST f

probówka BIOL, CHIM

Reagenzglas nt

dziecko z probówki

In-Vitro-Baby nt

dziecko z probówki

Retortenbaby nt péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie do wszystkich probówek dodaje się identyczne ilości zawiesiny danego drobnoustroju z hodowli.

pl.wikipedia.org

Wszystkie trzy początkowo pomalowane były na szkarłatny kolor a w połączeniu z kształtem samolotu, spowodowało nadanie mu przydomka "szkarłatnej probówki" (crimson test tube).

pl.wikipedia.org

Ewentualnie całość spuszcza się powoli poprzez urządzenie pomiarowe np. spektrofotometr lub rozkrapla się do karuzeli probówek.

pl.wikipedia.org

Oprócz typowych łap metalowych mocowanych na statywach pionowych, w laboratorium korzysta się również z drewnianych łap do probówek.

pl.wikipedia.org

Metoda ta polega na wielokrotnym rozcieńczaniu zawiesiny drobnoustrojów w taki sposób, aby w probówce (lub w 1 cm ostatniego rozcieńczenia) otrzymać jedną komórkę mikroorganizmu.

pl.wikipedia.org

Krówkę montuje się górną szyjką do chłodnicy, zaś do dolnych szyjek przymocowuje się małe kolbki lub probówki ze szlifem, zwane odbieralnikami.

pl.wikipedia.org

Hodowle płynne można prowadzić w probówkach, kolbach, butlach lub bioreaktorach.

pl.wikipedia.org

Tworzy ona na dnie probówki trwały osad grudkowy.

pl.wikipedia.org

Można także wyznaczyć wymaganą długość doświadczalnie wyznaczając wydajność na próbce wody akwariowej z cukrem w probówce.

pl.wikipedia.org

W probówce pod kolumną zbiera się roztwór oczyszczanego kwasu nukleinowego.

pl.wikipedia.org