Traductions de „pramateria“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pramateria <gén ‑ii, sans pl > [pramaterja] SUBST f PHILOS

pramateria

Urmaterie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyjmował powietrze za pramaterię, wyposażoną w siłę duchową.

pl.wikipedia.org

Za przyczynę i podstawę wszelkiego istnienia przyjął wodę, która według niego stanowiła równoważnik pramaterii.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele sankhji uważali, że związek pramaterii i ducha wystarczy do wyjaśnienia procesu ewolucji świata.

pl.wikipedia.org

Sankhja głosi dualizm – jej podstawą jest doktryna, że wszystko składa się z dwóch pierwotnych zasad: pramaterii („prakryti”) i ducha („purusza”).

pl.wikipedia.org

Duch to bierny obserwator, który pochłonięty oglądaniem pramaterii utożsamia się z nią.

pl.wikipedia.org

Koza w hinduizmie stanowi symbol pramaterii (prakryti), stanowiącej substancję odrębną od ducha (purusza).

pl.wikipedia.org

Pramateria jest jednolita i stanowi pierwotną przyczynę.

pl.wikipedia.org

Występuje w kiki jako pierwszy byt powstały z pramaterii.

pl.wikipedia.org

Z tej pramaterii powstaje wszystko przez zgęszczenie lub rozrzedzenie i w nią się na nowo rozpływa.

pl.wikipedia.org

Duch jest świadomy, lecz bierny, a pramateria aktywna, lecz pozbawiona świadomości.

pl.wikipedia.org