Traductions de „prewencyjnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prewencyjnie [preventsɨjɲe] ADV JUR

prewencyjnie

präventiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Władze nie myślały o ustępstwach i postanowiły prewencyjnie aresztować przywódców studenckiego protestu.

pl.wikipedia.org

Zamykano go również prewencyjnie przez każdym 22 lipca i 1 maja.

pl.wikipedia.org

W tym celu stosowano prewencyjnie zatrzymania na 48 godzin, oraz drogowe patrole, których zadaniem było wychwytywanie osób jadących na uroczystości i utrudnianie im (pod pozorem kontroli drogowych) dojazdu.

pl.wikipedia.org

W latach 1987–1989 kolportował ulotki w związku z czym był zatrzymywany prewencyjnie i przesłuchiwany.

pl.wikipedia.org

W 1923 roku został aresztowany prewencyjnie po zamieszkach krakowskich.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec tego typu powikłaniom, przed usunięciem ciąży zaczęto podawać prewencyjnie odpowiednie antybiotyki.

pl.wikipedia.org

Został prewencyjnie aresztowany w 1914 r. a następnie wcielony do wojska niemieckiego.

pl.wikipedia.org

Obustronna owariektomia tradycyjnie wykonywana jest prewencyjnie, jako że korzyści związane z uniknięciem raka jajnika przeważają ryzyko związane z usuwaniem jajników.

pl.wikipedia.org

Za opóźnianie dostaw, czy sabotaż, prewencyjnie byli zatrzymywani jako zakładnicy, aż do momentu wykonania kontyngentu.

pl.wikipedia.org

Choć tempo wycinki i degradacji lasów zmalało, prewencyjnie uznano oszacowane w 2008 tempo spadku liczebności gatunku za aktualne do czasu uzyskania lepszych danych.

pl.wikipedia.org