Traductions de „prokreacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prokreacyjny [prokreatsɨjnɨ], prokreatywny [prokreatɨvnɨ] ADJ

prokreacyjny

Fortpflanzungs-

wiek prokreacyjny

fortpflanzungsfähiges Alter nt

Expressions couramment utilisées avec prokreacyjny

wiek prokreacyjny

fortpflanzungsfähiges Alter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rola ojców została ograniczona do funkcji prokreacyjnej, więc pod osłoną narodowosocjalistycznego państwa mogli wycofać się z życia rodzinnego.

pl.wikipedia.org

Pożycie seksualne z samej swej natury, według doktryny katolickiej, ma być podejmowane jako wyraz wiernej miłości ślubowanej w sakramentalnym małżeństwie i nie może być oddzielone od swej funkcji prokreacyjnej.

pl.wikipedia.org

Masturbacja usuwa bowiem z ludzkiej seksualności wymiar relacji ze współmałżonkiem oraz znaczenie prokreacyjne.

pl.wikipedia.org

Specjalności naukowe: psychologia kliniczna, psychologia zdrowia, psychologia prokreacyjna, psychosomatyka.

pl.wikipedia.org

W przypadku wdrukowania o podłożu prokreacyjnym, szczególną rolę odgrywają hormony uaktywniające odpowiednie okolice mózgu, zmieniające zachowanie, często też ubarwienie.

pl.wikipedia.org

Seksualność podporządkowana jest prokreacji i potępia się ją w przypadku, gdy cele prokreacyjne są przekreślone.

pl.wikipedia.org

Tak jak wianek jest symbolem dziewictwa i czystości kobiety, tak rózga jest atrybutem męskim, oznaką potencjału mężczyzny i jego mocy prokreacyjnej.

pl.wikipedia.org

Jednak nie każdy stosunek płciowy powoduje zapłodnienie i nie zawsze podejmuje się go w celu prokreacyjnym.

pl.wikipedia.org

Widział śmierć, niestrudzone zabiegi prokreacyjne i nieustanną walkę o byt.

pl.wikipedia.org

Wyolbrzymienie ich cech płciowych może być związane z kultem płodności oraz preferencjami seksualnymi (prokreacyjnymi) – starsze, tłuste kobiety zapewniały płodność i większe szanse przeżycia potomstwa.

pl.wikipedia.org