Traductions de „prototyp“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prototyp <gén ‑u, plur ‑y> [prototɨp] SUBST m sout

prototyp (pojazdu)

Prototyp m

prototyp (powieści)

Vorbild nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nigdy nie był produkowany seryjnie – został zbudowany tylko w dwóch prototypach, trzeciego nie ukończono.

pl.wikipedia.org

Podczas prób w locie prototyp spisywał się dobrze.

pl.wikipedia.org

Próby statyczne prototyp przeszedł w grudniu 1928 i styczniu 1929 roku.

pl.wikipedia.org

Łącznie do 2017 roku wyprodukowano 8 latających prototypów, nie licząc samolotów do prób naziemnych.

pl.wikipedia.org

Podczas jednego z lotów 5 lipca 1955, prototyp typu 525 wpadł w korkociąg i uległ katastrofie, zabijając pilota.

pl.wikipedia.org

Prototyp nr 3 został przeznaczony do prób naziemnych, a prototyp nr 4 (numer taktyczny 904) do prób w locie.

pl.wikipedia.org

Pierwszy w pełni funkcjonalny prototyp został zaprezentowany w rok później.

pl.wikipedia.org

Budowę prototypu rozpoczęto w 1933 roku, a ostatecznie zakończono w 1934.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobną przyczyną zdarzenia była awaria systemów sterowania silnikami lub systemu zasilania paliwem (problemy z napędem uniemożliwiły oblot prototypu dwa dni wcześniej).

pl.wikipedia.org

Projektowanie maszyny rozpoczęto w roku 1974, jednak prototyp pojawił się dopiero w roku 1987.

pl.wikipedia.org