Traductions de „prowincjonalizm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prowincjonalizm <gén ‑u, loc ‑zmie, plur ‑y> [provintsjonalism] SUBST m

1. prowincjonalizm sans pl (zacofanie):

prowincjonalizm

Provinzionalität f

2. prowincjonalizm LING:

prowincjonalizm

Regionalismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Błędy nasze w mowie i piśmie ku szkodzie języka popełnione oraz prowincjonalizmy, wyd.

pl.wikipedia.org

Zajmował się m.in. prowincjonalizmami w terminologii zawodowej – górniczej, flisackiej, rybackiej.

pl.wikipedia.org

Historyk religii – badacz nie może być też superarbitrem opisującym świat hindusa lub aborygena w kryteriach swojej kultury – jest to przejaw prowincjonalizmu a nie obiektywizacja.

pl.wikipedia.org

Był przedstawicielem tzw. nowego prowincjonalizmu.

pl.wikipedia.org

Szczególnie bogato są w nim reprezentowane nowe zapożyczenia, wyrazy potoczne, regionalizmy (zwane przez autorów prowincjonalizmami), zwłaszcza najlepiej znane autorom regionalizmy kresowe oraz terminologia naukowa, techniczna i zawodowa.

pl.wikipedia.org

Boiardo napisał swój poemat językiem szorstkim, pełnym prowincjonalizmów.

pl.wikipedia.org

W rymach natomiast występują fonetyczne kolokwializmy, a nawet prowincjonalizmy.

pl.wikipedia.org

Wchodząc w prowincjonalizm, folklor, tradycję, ludowy humor i odrębność kulturową, stworzył wypowiedzi o charakterze uniwersalnym.

pl.wikipedia.org

Zarówno postać ludzka, jak i gramofon, zbudowane są z podobnych form, natomiast cechą przeciwstawną, nadającą charakter prowincjonalizmu, jest twarz z podkręconymi wąsami.

pl.wikipedia.org