Traductions de „prym“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prym <gén ‑u, sans pl > [prɨm] SUBST m

wieść prym

die erste Geige spielen

Expressions couramment utilisées avec prym

wieść prym

die erste Geige spielen

wieść prym [lub rej]

die erste Geige spielen fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgodnie z tradycją ludową muzykę tworzą skrzypce prym, skrzypce sekund, klarnet, trąbka i kontrabas.

pl.wikipedia.org

Kosygin, który uważał, że zachodnia gospodarka wiedzie prym nad radziecką, starał się uczynić radziecki przemysł wydajniejszym, przyjmując pewne elementy wolnego rynku i decentralizacji.

pl.wikipedia.org

Prym wiodły szkoły publiczne, które uznały, że gry ruchowe mogą pozytywnie wpłynąć na rozwój i dyscyplinę młodzieży.

pl.wikipedia.org

Prym wiedzie odmiana ribolla gialla, odmiany bordoskie i refosco.

pl.wikipedia.org

Część z nich to poszukująca lepszego losu biedota, ale prym wiodła szlachta, która otrzymywała w uznaniu zasług duże połacie na terenie nowej kolonii (capitanias).

pl.wikipedia.org

Od początku istnienia jednostki prym wśród misjonarzy wiedli jezuici.

pl.wikipedia.org

W latach 60. domeną klubu był wyłącznie sport wyczynowy, a prym wiodły sekcje bokserska i piłkarska.

pl.wikipedia.org

Prym wśród pijącej wino młodzieży studenckiej wiedzie poeta zwany „wieszczem wieszczów”.

pl.wikipedia.org