Traductions de „prześladowanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prześladowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [pʃeɕladovaɲe] SUBST nt gén. au pl

prześladowanie

Verfolgung f

prześladowanie chrześcijan

Christenverfolgung fpl

prześladowanie chrześcijan

Verfolgung von Christen

Expressions couramment utilisées avec prześladowanie

prześladowanie chrześcijan

Verfolgung von Christen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Owe 11-lecie było bardzo ciężkie dla purytanów, poddawanych szykanom i prześladowaniom.

pl.wikipedia.org

Od 1997 roku regularnie uczestniczy w rozprawach sądowych, które mogą mieć jej zdaniem charakter prześladowań politycznych.

pl.wikipedia.org

Był świadkiem dyskryminowania i prześladowań opozycji politycznej, a także ludności żydowskiej.

pl.wikipedia.org

Pomimo brutalnych prześladowań założenia pięciolatki nie zostały wykonane, a terror nie zmusił ludzi, aby odeszli od wiary.

pl.wikipedia.org

Osoby ujawnione mogą doświadczyć prześladowania, przemocy psychicznej i fizycznej.

pl.wikipedia.org

Dopiero po potopie szwedzkim doszło do prześladowań braci polskich i ich wygnania z kraju.

pl.wikipedia.org

Dzieje się tak zarówno w wyniku wpływu kultury masowej, jak i społecznej marginalizacji oraz prześladowań jego użytkowników.

pl.wikipedia.org

Szach uznał to za wypowiedzenie posłuszeństwa i rozpoczął prześladowania, które miały dotknąć zwłaszcza duchownych.

pl.wikipedia.org

Polskie władze były oskarżane w wielu mediach o stosowanie policyjnego aparatu represji w celu prześladowania mniejszości seksualnych.

pl.wikipedia.org

Samowolne wydanie powieści ściągnęło prześladowania na autora, już i tak znajdującego się w niełasce u władz.

pl.wikipedia.org