Traductions de „przedchrześcijański“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przedchrześcijański [pʃetxʃeɕtɕijaj̃ski] ADJ sout

przedchrześcijański

vorchristlich

czasy przedchrześcijańskie

vorchristliche Zeit f [o. Ära f ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresie przedchrześcijańskim w pobliżu miejsca obecnego kościoła istniało prawdopodobnie pogańskie miejsce kultu słowian.

pl.wikipedia.org

Najstarsze byliny powtarzają motywy z przedchrześcijańskiej mitologii słowiańskiej i łączą postacie bohaterów z siłami natury.

pl.wikipedia.org

Analiza chrześcijańskich źródeł z drugiego wieku ukazuje, że inspirowały się one ideami mesjańskimi judaizmu nie tylko z okresu przedchrześcijańskiego, ale także sobie współczesnego.

pl.wikipedia.org

Legenda ta ma prawdopodobnie źródła w przedchrześcijańskiej mitologii ludów bałtyckich.

pl.wikipedia.org

Można ją wywieść również od słowa trzeba „ofiara”, jako miejsce domniemanego kultu przedchrześcijańskiego.

pl.wikipedia.org

Pieśń napisana jest w dialekcie wschodniofrankońskim i jako taka zawiera wiele zabytków językowych z czasów przedchrześcijańskich.

pl.wikipedia.org

Krzyż celtycki – forma krzyża, od wieków znana wyznawcom religii przedchrześcijańskich, w którym czteroramienny krzyż umieszczony jest w okręgu, symbolizującym celtyckie wianki, tzw. ruta.

pl.wikipedia.org

Filidom przypisywano nawet możliwość władania nadnaturalnymi mocami, co zbliżało ich do przedchrześcijańskich druidów.

pl.wikipedia.org

Warto wspomnieć, że przedchrześcijańskie wierzenia i kultura sprzyjała małżeństwom wewnątrzrodzinnym.

pl.wikipedia.org

Podjął też działania zmierzające do przywrócenia najstarszych obyczajów i rytuałów przedchrześcijańskich.

pl.wikipedia.org