polonais » allemand

Traductions de „przedstawieniowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

przedstawieniowy [pʃetstavjeɲovɨ] ADJ

1. przedstawieniowy PSYCHO:

przedstawieniowy
Ahnungs-

2. przedstawieniowy ARTS:

przedstawieniowy
Darstellungs-
przedstawieniowy
Vorstellungs-
przedstawieniowy
Aufführungs-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Jego obrazy przedstawieniowe wyrażają nastrój pesymizmu i niepokoju, można w nich znaleźć ekspresyjną deformację kształtów określanych twardym konturem i ciemnym kolorytem.
pl.wikipedia.org
W tej scenograficznej oprawie po raz pierwszy warstwa malarska została oddzielona od warstwy iluzjonistyczno-przedstawieniowej i stała się całkowicie odrębną wartością sztuki.
pl.wikipedia.org
Niezależnie od różnic między fazami chrześcijańskiego malarstwa nubijskiego występują generalne cechy formalne, które pozwoliły na zachowanie bizantyjskiej konwencji przedstawieniowej przy lokalnym charakterze przedstawień.
pl.wikipedia.org
Do 1957 roku uprawiał sztukę przedstawieniową: martwą naturę, pejzaż, sceny rodzajowe.
pl.wikipedia.org
Jego malarstwo sytuuje się między sztuką przedstawieniową, a abstrakcją.
pl.wikipedia.org
Funkcja informatywna (informacyjna, przedstawieniowa, poznawcza) – funkcja wypowiedzi polegająca na prezentacji fragmentów rzeczywistości.
pl.wikipedia.org
Głównym tematem rzeźb jest człowiek i jego transformacje, w których odbiega od sztuki przedstawieniowej w kierunku większej deformacji, nie tracąc jednak całkowitego kontaktu z naturą i formami organicznymi.
pl.wikipedia.org
Odrzucał ikonografię sztuki przedstawieniowej, uznając linię prostą oraz nie występujący nigdzie w przyrodzie kwadrat jako symbole przewagi człowieka nad chaosem.
pl.wikipedia.org
Ograniczeniem idiomu przedstawieniowego, jego zdaniem należącego już do tradycji, jest to, iż interesuje go jedynie ludzkie sprawstwo.
pl.wikipedia.org
Na początku swojej drogi artystycznej tworzył sztukę przedstawieniową – ładnizm, od 2009 roku tworzy abstrakcję konceptualną.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski