Traductions de „przejezdność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przejezdność <gén ‑ści, sans pl > [pʃejezdnoɕtɕ] SUBST f sout

przejezdność

Passierbarkeit f

przejezdność drogi zależy od pogody

die Passierbarkeit f der Straße hängt vom Wetter ab

Expressions couramment utilisées avec przejezdność

przejezdność drogi zależy od pogody

die Passierbarkeit f der Straße hängt vom Wetter ab

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aby utrzymać przejezdność drogi, jej odcinek dł. ok. 4 km "moszczono" układanymi w poprzek, jeden przy drugim, drewnianymi dylami.

pl.wikipedia.org

W 2011 roku przywrócono przejezdność linii dla potrzeb przewozów towarowych.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie przywrócono przejezdność linii.

pl.wikipedia.org

Nowa przepustowość jest impulsem do wzrostu natężenia ruchu, czego następstwem jest ponownie osiągana krytyczna przejezdność.

pl.wikipedia.org

Po uszkodzeniach dokonanych pod koniec wojny, w dniu 10 listopada 1946 linię szybko przywrócono do stanu przejezdności.

pl.wikipedia.org

W 2020 i 2021 ruch na wszystkich odcinkach został przerzucony (na zasadzie przejezdności) na nową jezdnię, zaś stara jezdnia będzie przebudowywana.

pl.wikipedia.org

Dopiero pod koniec lat 60 przywrócono jego przejezdność.

pl.wikipedia.org

Otwarcie tej linii nastąpiło 15 października 1928, jednakże przejezdność została zapewniona już 1 listopada 1926.

pl.wikipedia.org

W 1947 roku ukończono odbudowę i przywrócono pełną przejezdność linii.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak inne linie tego typu, nie była już remontowana i była eksploatowana do utraty przejezdności.

pl.wikipedia.org