Traductions de „przyczepność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przyczepność <gén ‑ści, sans pl > [pʃɨtʃepnoɕtɕ] SUBST f AUTO

przyczepność (opon)

Bodenhaftung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zbyt twardy wosk nie daje wystarczającej przyczepności, zbyt miękki powoduje tworzenie się lodu, który spowalnia narciarza.

pl.wikipedia.org

Wydłuża drogę hamowania pojazdów szynowych i zmniejszając przyczepność, utrudnia ruszanie.

pl.wikipedia.org

Sugerowano również, że sam przedmiot był nożem lub dłutem, a zadrapania miały służyć wyłącznie lepszej przyczepności uchwytu i nie powstały z żadnego innego powodu.

pl.wikipedia.org

Modyfikacje podwozia mają na celu osiągnięcie lepszej przyczepności i stabilności pojazdu.

pl.wikipedia.org

Kendama jest malowana farbami, które mają zadanie poprawę przyczepności lub zmniejszenie przyczepności.

pl.wikipedia.org

Na początku trzeciego okrążenia stracił przyczepności i wypadł z toru z dużą prędkością.

pl.wikipedia.org

Był przestarzały, kanciasty i nieporęczny, ze słabą wydajnością aerodynamiczną wpływającą negatywnie na przyczepność i skręcanie.

pl.wikipedia.org

Russell podrósł względem poprzedniego sezonu, co przy wysokiej temperaturze i dużym ogumieniu toru powodowało, że wzrost przyczepności oznaczał mniejszą moc gokarta na zakrętach.

pl.wikipedia.org

Ma on odpowiedni balast, który zwiększa przyczepność kół pojazdu do powierzchni drogi.

pl.wikipedia.org

Ważna z punktu widzenia przyczepności jest temperatura oraz przygotowanie podłoża, na które plazmowo natryskiwana jest warstwa.

pl.wikipedia.org