Traductions de „przylga“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przylga <gén ‑gi, plur ‑gi> [pʃɨlga] SUBST f

1. przylga gén. au pl BOT:

przylga

Haftorgan nt

2. przylga ARCHIT:

przylga

Falz m

3. przylga gén. au pl ZOOL:

przylga

Haftorgan nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odnóża są bardzo długie, cienkie, porośnięte drobnymi łuskami, pozbawione przylg.

pl.wikipedia.org

Na opuszkach palców u dłoni i stóp obecne są przylgi.

pl.wikipedia.org

Na końcach palców występują rozszerzone i zaokrąglone przylgi oraz krótkie, słabo rozwinięte pazurki.

pl.wikipedia.org

Odnóża mają zawsze czteroczłonowe stopy pozbawione rozszerzonych przylg i z dwoma przylgami nierozszerzonymi na członie pierwszym.

pl.wikipedia.org

Dymorfizm płciowy uwidoczniony w postaci rozszerzonych w przylgi członów stóp przednich odnóży samców.

pl.wikipedia.org

Drzwi bezprzylgowe dla skrzydeł nie posiadających przylgi (skrzydła te zwane są zwyczajowo również: skrzydłem płaskim, tępym, prostym).

pl.wikipedia.org

Grzybnia rozwija się wyłącznie na powierzchni zaatakowanych roślin, przytwierdzając się do nich przylgami.

pl.wikipedia.org

Posiada ona przylgi na palcach, których wilgotna powierzchnia łączy się z wilgotną powierzchnią liści.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo grube odnóża mają stopy zwieńczone ostrymi i prawie prostymi pazurkami, pozbawione przylg lub o przylgach słabo rozwiniętych.

pl.wikipedia.org

Ponadto przynajmniej dorosłe osobniki mają apotel przekształcony w wywracalne empodium lub w przylgę.

pl.wikipedia.org