Traductions de „przypuszczalnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przypuszczalnie [pʃɨpuʃtʃalɲe] ADV

przypuszczalnie

vermutlich

przypuszczalnie

voraussichtlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przypuszczalnie w tym czasie przebudowano stary kościół, lub na jego miejscu wzniesiono nowy.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie żywe okazy były sprzedawane w celach handlowo-hobbystycznych.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie wyjście na ląd sześcionogów nastąpiło w ordowiku.

pl.wikipedia.org

W tym zakresie jego żona musiała przypuszczalnie wiele wycierpieć.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie języki permskie najwcześniej wyodrębniły się z pierwotnych języków fińskich.

pl.wikipedia.org

Sztolnię wykonano przypuszczalnie z powodu przewidywanej rozbudowy grobu, ale roboty zostały zarzucone.

pl.wikipedia.org

Okres inkubacji nieznany, przypuszczalnie wynosi więcej niż 14 dni; szczegóły dotyczące opierzania się młodych także nieznane.

pl.wikipedia.org

Jak większość miejskich studni z tego okresu, przypuszczalnie miała formę późnogotycką lub gotycko - renesansową.

pl.wikipedia.org

Imię, które przypuszczalnie oznacza „siedzisko” lub „tron”, symbolizuje znak noszony przez nią na głowie.

pl.wikipedia.org

Większym zagrożeniem dla ekosystemu były zawleczone na wyspę szczury wędrowne i przypuszczalnie śniade.

pl.wikipedia.org