Traductions de „przywódczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przywódczy [pʃɨvuttʃɨ] ADJ

przywódczy

Führer-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wsławił się przy tym męstwem i zdolnościami przywódczymi.

pl.wikipedia.org

Na spotkaniu zapadły decyzje o unicestwieniu państwa polskiego oraz o zagładzie polskich warstw przywódczych.

pl.wikipedia.org

Dzięki zdolnościom przywódczym zdołał przywrócić porządek i ład we wspólnocie, która nie była mu przychylna.

pl.wikipedia.org

W 1943 dołączyła do ścisłego grona przywódczego organizacji.

pl.wikipedia.org

Mimo dużych ambicji przywódczych nie potrafi utrzymać jedności w rodzinie i zapobiec jej kryzysowi.

pl.wikipedia.org

Cel nazistów, którym była likwidacja „polskiej warstwy przywódczej” i pacyfikacja miasta, został zasadniczo rzecz biorąc osiągnięty.

pl.wikipedia.org

Ender jest obdarzony wybitną inteligencją, zdolnościami przywódczymi, ale i empatią, współczuciem i samokrytycyzmem.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie okupacji niemiecki terror wymierzony był przede wszystkim w przedstawicieli tzw. polskiej warstwy przywódczej.

pl.wikipedia.org

Dzięki zdolnościom przywódczym został oficerem administracyjnym dywizjonu (squadron adjutant).

pl.wikipedia.org

Kolejne uderzenie w miejscową inteligencję i tzw. warstwę przywódczą miało miejsce w marcu i czerwcu 1940 roku.

pl.wikipedia.org