Traductions de „pszenny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pszenny [pʃennɨ] ADJ

mąka pszenna

Weizenmehl nt

chleb pszenny

Weißbrot nt

Expressions couramment utilisées avec pszenny

chleb pszenny

Weißbrot nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do jej uprawy najlepiej sprawdzają się wszystkie kompleksy pszenne i kompleks żytni bardzo dobry.

pl.wikipedia.org

Jest to wieś typowo rolnicza z przewagą ziem pszenno-buraczanych, bez przemysłu, rzemiosła oraz usług.

pl.wikipedia.org

Tost (od ang. toast) – kromka pieczywa pszennego, podpieczona w tosterze; rodzaj grzanki.

pl.wikipedia.org

Gleby położone powyżej 400 m n.p.m. są zaliczane do kompleksu pszennego górskiego (wystawa południowa) lub innych, gorszych kompleksów górskich (wystawa północna).

pl.wikipedia.org

W porównaniu do klimatu kompleksów pszennych położonych na nizinach i wyżynach klimat kompleksu pszennego górskiego charakteryzuje krótszy okres wegetacyjny oraz większa liczba dni z przymrozkami.

pl.wikipedia.org

Gleby te wchodzą w skład kompleksów pszennego bardzo dobrego lub pszennego dobrego.

pl.wikipedia.org

Rogal – odmiana delikatnego pieczywa, najczęściej pszennego, o masie od około 30 do 100 gramów, w kształcie zbliżonym do rogów krowy, wykonanego ze zwiniętego trójkątnego placka.

pl.wikipedia.org

Mamy zaledwie 20-dniowe zapasy pszennych artykułów spożywczych dla sojuszników”.

pl.wikipedia.org

Po melioracji, w zależności od składu granulometrycznego gleby kompleksu zbożowo-pastewnego mocnego mogą stać się glebami kompleksu pszennego dobrego lub żytniego bardzo dobrego.

pl.wikipedia.org

W tym względzie do znaczących osiągnięć należy opracowanie nowoczesnych metod analizy cytologiczno–genetycznej mieszańców, zwłaszcza opracowanie metody prążkowego barwienia chromosomów w mieszańcach pszenno–żytnich.

pl.wikipedia.org