Traductions de „różdżka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

różdżka <gén ‑ki, plur ‑ki> [ruʃtʃka] SUBST f

1. różdżka (przyrząd różdżkarza):

różdżka

Wünschelrute f

2. różdżka (przyrząd czarodzieja):

różdżka czarodziejska

Zauberstab m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ron początkowo używał starej różdżki swojego brata – jesion i włos z ogona jednorożca.

pl.wikipedia.org

Pod koniec pierwszego sezonu dostaje nową wersję różdżki, lecz z jedną połówką gwiazdki.

pl.wikipedia.org

Ma niebieską różdżkę i nosi fioletową czapkę urodzinową w jasnofioletowe serca z żółtą serpentyną na górze.

pl.wikipedia.org

Zajmował się wyszukiwaniem za pomocą różdżki gniazd i żył metalu.

pl.wikipedia.org

W trzecim sezonie zdobywa scaloną wersję różdżki, a także pozostaje w swoim domu, by rozpocząć naukę na przyszłą władczynię.

pl.wikipedia.org

Te różdżki, są używane po dziś dzień do ochrony przyszłych matek i dzieci przed wrogimi siłami i są ozdobione wizerunkami procesji apotropeicznych bóstw solarnych.

pl.wikipedia.org

Dawniej wykonywano z tego gatunku także różdżki wykorzystywane w radiestezji.

pl.wikipedia.org

Przed ołtarzem na którym złożono różdżki, klęczy kapłan wraz z kandydatami.

pl.wikipedia.org