Traductions de „reformacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

reformacja <gén ‑ji, sans pl > [reformatsja] SUBST f RÉLIG

reformacja

Reformation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwyczaj ten zanikł w okresie reformacji i powrócił w 1891 roku.

pl.wikipedia.org

Największy jego rozkwit przypadał na wczesne średniowiecze i średniowiecze, aż do roku 1533, gdy w wyniku reformacji luterańskiej obiekty na górze zburzono i spalono.

pl.wikipedia.org

W uznaniu za zasługi dla reformacji pozwolono mu pozostać w mieście, gdzie żył po wyjściu z więzienia pełniąc funkcję notariusza aż do swojej śmierci.

pl.wikipedia.org

W czasach reformacji i wojen szwedzkich świątynia została zniszczona.

pl.wikipedia.org

Po reformacji w latach 1568-1569 przeszła na własność książąt pomorskich.

pl.wikipedia.org

Młodzież szkolna często uczestniczy w lekcjach muzealnych, które są możliwością zapoznania się z ideałami czeskiej i polskiej reformacji.

pl.wikipedia.org

To zapewne przyczyniło się do otwartego myślenia jego obywateli i przygotowało drogę reformacji.

pl.wikipedia.org

Dzięki reformacji język polski wprowadzony został szeroko do literatury.

pl.wikipedia.org

Miasto było w okresie reformacji ważnym ośrodkiem kulturalnym.

pl.wikipedia.org