Traductions de „ropociąg“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ropociąg <gén ‑u, plur ‑i> [ropotɕoŋk] SUBST m TEC

ropociąg

Erdölleitung f

ropociąg

Pipeline f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy budowie ropociągu wykorzystano tutejszą linię kolejową, którą przewieziono 38 tys. ton materiałów budowlanych i rur.

pl.wikipedia.org

Celem były budynki rządowe, elektrownie, ropociągi, porty i obiekty wojskowe.

pl.wikipedia.org

Przy wytyczania trasy przebiegu ropociągu kierowano się podstawowym warunkiem, aby w całości przebiegał on przez terytorium będące pod brytyjską kontrolą.

pl.wikipedia.org

Przez teren obwodu biegną liczne rurociągi, w tym strategiczne dwa ropociągi.

pl.wikipedia.org

Ponadto rebelianci zamknęli ropociąg między dwoma wyżej wymienionymi miastami.

pl.wikipedia.org

Ropociąg ma długość prawie 1600 km, w tym 1,8 km stanowi odcinek podmorski.

pl.wikipedia.org

Budowę skończono w październiku 2011, a ropociąg wszedł do użytku w drugiej połowie 2012.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze z ekonomicznego punktu widzenia są rurociągi transportujące ropę naftową (ropociąg) i gaz ziemny (gazociąg).

pl.wikipedia.org