Traductions de „rozdawnictwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rozdawnictwo <gén ‑wa, sans pl > [rozdavɲitstfo] SUBST nt écrit

rozdawnictwo

Verteilung

rozdawnictwo żywności

Lebensmittelverteilung f

Expressions couramment utilisées avec rozdawnictwo

rozdawnictwo żywności

Lebensmittelverteilung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Angażuje się w różnego rodzaju akcje charytatywne, rozdawnictwo odzieży i żywności, wspiera ubogich, bezdomnych i bezrobotnych.

pl.wikipedia.org

Sytuacja ta zmieniała się wraz z upowszechnieniem się systemu rozdawnictwa ziemi na prawie rycerskim.

pl.wikipedia.org

Otwierano poradnie dla kobiet i dzieci, zakłady dla matek samotnych, jadłodajnie, żłobki, organizowano rozdawnictwo mleka.

pl.wikipedia.org

Wydał ustawy, które miały ukrócić rozdawnictwo dziesięcin zarówno z nowych parafii, jak i miały pomóc odzyskać te nadania, które odstąpili jego poprzednicy.

pl.wikipedia.org

Organizował dla nich igrzyska i zwiększył rozdawnictwo zboża do 200 000 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W 1504 roku ograniczono rozdawnictwo dóbr królewskich i przekazano kontrolę nad nimi sejmowi.

pl.wikipedia.org

Zwalczał rozdawnictwo dóbr królewskich i dzierżawienie tych dóbr.

pl.wikipedia.org

W praktyce trybuni ludowi zajmowali się wszelkimi sprawami dotyczącymi ludu, począwszy od wysłuchiwania skarg na nieuczciwych kupców, a skończywszy na wprowadzaniu praw mających ulżyć doli biedoty poprzez rozdawnictwo zboża.

pl.wikipedia.org

Tak ukonstytuowana władza prowadziła politykę rabunku majątku osób zamożnych wraz z jego rozdawnictwem.

pl.wikipedia.org

West zajmował się rozdawnictwem żywności wśród ludności cywilnej.

pl.wikipedia.org