Traductions de „rozpierające“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hochgefühl

rozpierające uczucie nt dumy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kaszt – rusztowanie w kopalni podpierające strop lub rozpierające spąg od stropu komory.

pl.wikipedia.org

Strzemiona spełniają nie tylko rolę konstrukcyjno-stabilizacyjną w stosunku do szkieletu zbrojenia przed zalaniem go betonem, ale w powstałych już konstrukcjach przenoszą siły ścinające w gotowych belkach i rozpierające w słupach.

pl.wikipedia.org

Układ simplex – dwa tłoczki rozpierające szczęki znajdują się we wspólnym cylinderku.

pl.wikipedia.org

Luśnia służy jako wzmocnienie kłonicy, która, ze względu na duże siły rozpierające drabiny, sama nie wytrzymałaby ciężaru ładunku.

pl.wikipedia.org