Traductions de „salicylowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

salicylowy [salitsɨlovɨ] ADJ CHIM

kwas salicylowy

Salicylsäure f

spirytus salicylowy

Salicylspiritus m

Expressions couramment utilisées avec salicylowy

kwas salicylowy

Salicylsäure f

spirytus salicylowy

Salicylspiritus m

spirytus salicylowy

Salicylspiritus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego pierwszymi produktami były chloroform, kwas salicylowy i rezorcyna.

pl.wikipedia.org

Wykazuje skojarzone działanie redukujące i antyseptyczne siarki i kwasu salicylowego z rozpulchniającym naskórek działaniem mydła potasowego.

pl.wikipedia.org

Bardzo łatwo ulega rozkładowi do nieczynnych związków, dlatego stosowany jest często z kwasem salicylowym, który zmniejsza jego wrażliwość na rozkład oraz wzmacnia działanie.

pl.wikipedia.org

Z pochodnych aldehydu salicylowego oraz różnych diamin otrzymuje się liczne związki o strukturze opartej na szkielecie salenu, np.

pl.wikipedia.org

Maść typu zawiesiny (składnik rozproszony w podłożu), wykazująca działanie typowe dla kwasu salicylowego, które uzależnione jest przede wszystkim od stężenia.

pl.wikipedia.org

Bayer opatrzył lek celowo zagmatwaną nazwą rodzajową (jednokwasowy ester kwasu salicylowego), aby zniechęcić doktorów do używania jakiejkolwiek innej nazwy niż aspiryna.

pl.wikipedia.org

Aldehyd salicylowy – organiczny związek chemiczny z grupy aldehydów aromatycznych, hydroksylowa pochodna benzaldehydu zawierająca grupę hydroksylową w położeniu orto (o-hydroksybenzaldehyd).

pl.wikipedia.org

Salqu – czterokleszczowy ligand otrzymywany przez kondensację aldehydu salicylowego z 2-chinoksaliną.

pl.wikipedia.org

Kwas salicylowy był stosowany jako konserwant (związek bakteriobójczy działanie analogiczne do pasteryzacji), jednak obecnie nie jest stosowany jako dodatek do żywności.

pl.wikipedia.org

Salicylan glikolu – organiczny związek chemiczny, ester 2-hydroksyetylowy kwasu salicylowego.

pl.wikipedia.org