Traductions de „samouk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

samouk <gén ‑a, plur ‑i [lub ‑ucy]> [samouk] SUBST m (osoba ucząca się bez pomocy nauczyciela)

samouk

Autodidakt m sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fotografią koni zajmuje się od 11 lat - jest fotograficznym samoukiem.

pl.wikipedia.org

Jego pasją życia od wczesnych lat młodości była entomologia, a ściślej lepidopterologia, gdzie jako samouk uzyskał znaczące rezultaty w badaniach nad motylami dziennymi.

pl.wikipedia.org

Jego talent rzeźbiarski ujawnił się w rodzinnej wsi, gdzie jako samouk rzeźbił w drewnie miniatury.

pl.wikipedia.org

Był samoukiem, posiadającym dużą wiedzę historyczną i religioznawczą.

pl.wikipedia.org

Jako samouk pracował jako grafik, architekt i kompozytor.

pl.wikipedia.org

Skończył dwie klasy szkoły podstawowej, później był samoukiem.

pl.wikipedia.org

Na perkusji zaczął grać w szkole średniej, jako samouk.

pl.wikipedia.org

Był samoukiem, autorem malowideł o charakterze religijnym i świeckim.

pl.wikipedia.org

W dużej mierze była samoukiem (czytała dużo książek).

pl.wikipedia.org

Dotyczy muzyków posiadających dyplom szkoły muzycznej, wyższej uczelni muzycznej, kursów zawodowych oraz muzyków samouków.

pl.wikipedia.org