Traductions de „sekcjach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

abschnittsweise

w sekcjach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powoduje to, że ilość reguł faktycznie pojawiających się w niektórych sekcjach dotyczących mniszek, jest mniejsza niż pełna ich liczba podana na początku i na końcu.

pl.wikipedia.org

Metoda odkrywkowa została wykorzystana przy wylotowych sekcjach tunelu.

pl.wikipedia.org

Jak napisano w poprzednich sekcjach – z tych transformacji wynikają wszystkie efekty relatywistyczne, np. dylatacja czasu i kontrakcja przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Zajęcia organizowane są w sekcjach m.in.: piłki siatkowej, piłki koszykowej, lekkiej atletyki.

pl.wikipedia.org

Jednak zwiększająca się ilość wody w sekcjach dziobowych spowodowała duże przegłębienie, a w następstwie utratę sterowności jednostki.

pl.wikipedia.org

Podczas sekcjach zwłok nie stwierdzono we krwi bandytów środków dopingujących lub odurzających.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie jednak do swoich amerykańskich kontrpartnerów, w których pociski umieszczono w jednej dodatkowej sekcji, pociski radzieckie umieszczone były w dwóch odrębnych sekcjach (nr 4 i 5).

pl.wikipedia.org

Działalność sportowa była prowadzona w sekcjach: szybowcowej, samolotowej, spadochronowej, modelarstwa lotniczego (1957) i lotniarskiej (1974).

pl.wikipedia.org

Samolot został zbudowany w sekcjach na poddaszu wynajętej fabryki w styczniu 1921 roku.

pl.wikipedia.org

Silnik zużywał bardzo dużo paliwa, więc dodatkowe miejsce w sekcjach bocznych zostało zajęte przez zbiorniki paliwa, mogące pomieścić 280 litrów parafiny.

pl.wikipedia.org