Traductions de „sierot“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Absatzschutz

kontrola f sierot i wdów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z poprzednich małżeństw miał czworo dzieci,przygarnął też dwoje sierot.

pl.wikipedia.org

Osoby, które bezpośrednio się z nim zetknęły, zaświadczają, że był „prawdziwym ojcem, opiekunem sierot”.

pl.wikipedia.org

Mniszki prowadziły pracę społeczną: wydawały bezpłatne obiady, prowadziły przytułek dla sierot ze szkołą, wyrabiały prosfory i świece dla parafii eparchii ryskiej, szyły szaty liturgiczne i pisały ikony.

pl.wikipedia.org

Po zwolnieniu z niewoli opracował plan uratowania polskich sierot z lokalnego syberyjskiego przytułku.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wzniesiono przy klasztorze szkołę dla sierot oraz warsztaty stolarski i ślusarski.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że domy dziecka są powołane do istnienia nie tylko dla sierot, ale także dla dzieci i młodzieży zaniedbanych środowiskowo, których rodzina nie wywiązuje się z powierzonych zadań.

pl.wikipedia.org

Po powrocie założyła stowarzyszenie wspierające edukację sierot i kobiet z ubogich rodzin.

pl.wikipedia.org

To opowieść o samotnym biznesmenie i jego spotkaniu z czwórką spragnionych miłości sierot i aniołem, który pomaga doświadczyć im miłości.

pl.wikipedia.org

Zakładano także przytułki dla wdów, sierot, starców, upośledzonych i wyrzutków społecznych, jak również spółdzielnie sadownicze, które w znacznej części przetrwały do współczesności.

pl.wikipedia.org

W zakresie spraw społecznych cesarz dbał o stałość dostaw zboża dla ludności i stworzył system alimentacyjny mający na celu finansowanie wychowania sierot.

pl.wikipedia.org