Traductions de „siodełko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

siodełko <gén ‑ka, plur ‑ka> [ɕodewko] SUBST nt

siodełko

Sattel m

Expressions couramment utilisées avec siodełko

siodełko motocyklowe

Motorradsattel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wysokość względna turniczki nad siodełkiem to niecałe 19 m.

pl.wikipedia.org

Jazda na bicyklu była niebezpieczna, szczególne z powodu wysokości – siedząc na siodełku, kierujący nie sięgał stopami do ziemi.

pl.wikipedia.org

Jest w nim szereg turniczek i trawiaste siodełko, w którym tkwi turniczka o kształcie fajki lub kowadła.

pl.wikipedia.org

Przełęcz ma dwa siodełka oddzielone turniczką z ostrym czubkiem.

pl.wikipedia.org

Niektóre posiadają kabiny, obracające się wokół własnej osi niezależnej od osi głównej, inne np. łańcuchowe - obracające się na łańcuchach siodełka.

pl.wikipedia.org

Do tylnej, najdłuższej nogi podstawy było przymocowane siodełko strzelca.

pl.wikipedia.org

Przełączka ma dwa wyraźne siodełka, między którymi tkwi kilkunastometrowy ząb skalny.

pl.wikipedia.org

Składanie obejmuje zwykle obniżanie kierownicy i siodełka oraz czasami składanie ramy.

pl.wikipedia.org

Posiadają również charakterystyczne siodełka (w których rozwijają się jajeczka) oraz wypukły odwłok.

pl.wikipedia.org

Załoga klęczy w nich na obu kolanach, obejmując nogami specjalne siodełko wykonane z pianki.

pl.wikipedia.org