Traductions de „skórzasty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

skórzasty [skuʒastɨ] ADJ (podobny do skóry)

skórzasty

lederartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powierzchnia początkowo o barwie jasno-skórzastej lub siwosk-órzastej, później-ciemniejsza – brązowosiwa do czarniawej.

pl.wikipedia.org

Blaszka liściowa jest skórzasta i mierzy 10–17 cm długości oraz 3–6 cm szerokości i jest całobrzega.

pl.wikipedia.org

Krzewy rosnące w formacji mają zwykle krótkie i poskręcane pędy oraz niewielkie i skórzaste liście.

pl.wikipedia.org

Gatka początkowo osłania wierzchołek pędu, po czym jest przebijana przez rosnący pęd i pozostaje w postaci skórzastej lub błoniastej rurki lub tutki u nasady liścia.

pl.wikipedia.org

Pokrywy drobniej niż przedplecze punktowane, za to z głębokim, skórzastym urzeźbieniem.

pl.wikipedia.org

Odmiany wiosenne odznaczają się odpornością na tworzenie pędów kwiatonośnych, a odmiany zimujące – odpornością na mróz (zwykle mają liście bardziej skórzaste).

pl.wikipedia.org

Może być błoniasta i cienka jak w strąkach grochu, grubsza i skórzasta jak w jabłku lub zdrewniała w pestce śliwy.

pl.wikipedia.org

Całe przedplecze ornamentowane wzorem delikatnych grzbietów oraz skórzaste i świecące grzbietowo-bocznie.

pl.wikipedia.org

Ciemię skórzaste z niewyraźnym, poprzecznym żeberkowaniem i gęstą, długą i grubą, białą szczecinką.

pl.wikipedia.org

Od swego europejskiego rodzica różni się mniejszymi rozmiarami, liśćmi nieco skórzastymi, czerwoną barwą kwiatów, mniejszymi rozmiarami owoców prawie pozbawionymi kolców.

pl.wikipedia.org