Traductions de „skąpstwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

skąpstwo <gén ‑wa, sans pl > [skompstfo] SUBST nt

skąpstwo

Geiz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Już w wieku młodzieńczym miał odznaczać się skąpstwem.

pl.wikipedia.org

Mieleszko wyśmiewa szlachtę polską za jej dumę, skąpstwo, pychę, lubieżność i rozwiązłość.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim, twierdziła, żadne skąpstwo, ani oszczędności, nie pozwoliłyby zwykłemu bednarzowi zdobyć tak ogromnej fortuny.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednim powodem wedle legendy miało być skąpstwo następcy w postaci podania na królewski stół wołowiny pochodzącej z krowy pewnego biednego rolnika.

pl.wikipedia.org

Konflikt z córką sprawia, że atakuje go starcza choroba – skąpstwo.

pl.wikipedia.org

Dzięki zręczności w interesach i niezwykłemu skąpstwu zgromadził olbrzymi jak na warunki prowincjonalne majątek.

pl.wikipedia.org

Wysuwał też przeciw niemu zarzuty skąpstwa, chciwości i samolubstwa.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialnością za problemy finansowe obciążono skąpstwo rządu i obojętność bogatych przyjaciół na położenie artysty wrażliwego na potrzeby rodziny, ewentualnie enigmatycznych bliźnich, i zbyt słabego, by ograniczać sobie wydatki.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie podejmował gości ze skąpstwa.

pl.wikipedia.org

O jej skąpstwie krążyły mniej i bardziej bliskie prawdzie legendy.

pl.wikipedia.org