Traductions de „skanowanie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Abtasten Port

skanowanie nt

Einscannen

skanowanie nt

Rasterabtastung

skanowanie nt rastrowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamiast skanowania punktów pojedynczo, skanery światła strukturalnego skanują wiele punktów poprzez skanowanie całego obszaru pola widzenia jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Niektóre wygaszacze ekranu aktywują użyteczne funkcje, np. skanowanie dysku programem antywirusowym.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo zastosowanie takich technologii jak skanowanie tęczówki oka lub innych biometrycznych metod pozwoli na identyfikację dzwoniącego.

pl.wikipedia.org

Najczęstszą metodą używaną przez spamerów jest skanowanie sieci w poszukiwaniu adresów poczty elektronicznej i wysyłaniu danej wiadomości na wszystkie znalezione adresy.

pl.wikipedia.org

Skanowanie całego genomu identyfikuje geny odpowiedzialne za konkretny fenotyp.

pl.wikipedia.org

Należy zaktualizować oprogramowanie bezpieczeństwa i kilkakrotnie przeprowadzić pełne skanowanie systemu.

pl.wikipedia.org

Na przykład podpisy elektroniczne są używane nie tylko wtedy, gdy dokumenty są wysyłane, ale również podczas pozyskiwania danych poprzez skanowanie w celu udokumentowania kompletności wychwytywania.

pl.wikipedia.org

Istnieje dyskusja, które skanowanie jest mniej intruzyjne dla danego serwera.

pl.wikipedia.org

Skanowanie biometryczne oparte na wzorcu siatkówki oka zaburzają schorzenia naczyń tej tkanki (odwarstwienie, zator tętnicy i zakrzep żyły środkowej siatkówki).

pl.wikipedia.org

Posiada ona aktywne skanowanie fazowe z systemem nawigacji inercyjnej.

pl.wikipedia.org