Traductions de „skarpeta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

skarpeta <gén ‑ty, plur ‑ty> [skarpeta] SUBST f, skarpetka [skarpetka] SUBST f <gén ‑ki, plur ‑ki>

skarpeta

Socke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kopytka (skarpety) – wełniane skarpety sięgające do połowy łydki, noszone przez kobiety i mężczyzn w tradycyjnym stroju górali żywieckich.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnymi strojami klubu są bordowe koszulki z błękitnymi rękawami, białymi spodenkami i niebieskimi skarpetami.

pl.wikipedia.org

Na stopy zakładano natomiast wełniane skarpety i lekkie, uszyte z jednego kawałka skóry buty – krypce.

pl.wikipedia.org

Służą głównie do wytwarzania skarpet lub grubych rajtuz.

pl.wikipedia.org

Skarpety są zielone, z dodatkami w kolorze białym.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj ubrana w niebieskie dżinsy, różowy podkoszulek i białe tenisówki bez skarpet.

pl.wikipedia.org

Ubiera się w niebieski t-shirt, żółte spodenki, białe wysokie skarpety oraz granatowe sandały.

pl.wikipedia.org

W wielu przypadkach zrzucana skóra schodzi w jednym kawałku od głowy do ogona, podobnie jak stara skarpeta.

pl.wikipedia.org

Kompletny strój, składający się z: kimona, bielizny (juban), obi, skarpet (tabi), sandałów (zōri) i dodatków, może kosztować ponad 20 tysięcy dolarów.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo odporny na bakterie i grzyby, stąd zastosowanie do odzieży sportowej, strojów kąpielowych i skarpet.

pl.wikipedia.org