Traductions de „skreślenia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Löschungsvermerk

wpis m skreślenia [lub ograniczenia] prawa

Löschungsvermerk im Grundbuch

wpis skreślenia [lub ograniczenia] prawa w księdze wieczystej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powodem skreślenia tej i pozostałych kompanii z tabel mobilizacyjnych było przede wszystkim zużycie sprzętu i niebezpieczna amunicja.

pl.wikipedia.org

Ponadto usiłowała jak najdłużej zataić przez nim fakt skreślenia.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie podały nowy powód skreślenia – nieusprawiedliwione nieobecności na zajęciach.

pl.wikipedia.org

Po wojnie służyła dalej jako okręt kartograficzny, aż do skreślenia z listy floty 1 kwietnia 1911 roku.

pl.wikipedia.org

Z rejestru skreśla się otoczenie zabytku, w przypadku skreślenia z rejestru tego zabytku.

pl.wikipedia.org