Traductions de „skrobak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

skrobak <gén ‑a, plur ‑i> [skrobak] SUBST m TEC

skrobak

Schaber m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skrobak podczas pracy należy trzymać pod kątem 30° w stosunku do obrabianego przedmiotu, natomiast długość posuwu tego narzędzia zależy od dokładności skrobania.

pl.wikipedia.org

Skrobanie - rodzaj obróbki ślusarskiej polegający na ręcznym skrawaniu z powierzchni wstępnie obrobionego przedmiotu cienkich i drobnych wiórków za pomocą skrobaków.

pl.wikipedia.org

Podczas badania układu paliwowego znaleziono kilka kawałków taśmy i czerwony skrobak, co przywiodło śledczym na myśl możliwość zatorów.

pl.wikipedia.org

Rzeźba przedstawia nagiego młodego mężczyznę, atletę oczyszczającego swoje ciało za pomocą skrobaka (strygilos).

pl.wikipedia.org

Równolegle do trzpienia jest umieszczony pręt z dużą liczbą skrobaków wchodzących w szczeliny między blaszkami filtrującymi.

pl.wikipedia.org

Skrobak lub skrobaczka do butów – niewielki, zwykle metalowy przyrząd do czyszczenia podeszwy buta, umieszczany w okolicy drzwi wejściowych.

pl.wikipedia.org

Skrobak – ręczne narzędzie ślusarskie służące do skrobania tj. usuwania nierówności oraz śladów poprzedniej obróbki.

pl.wikipedia.org

Podczas prac wykopaliskowych znaleziono skrobaki krzemienne, groty, noże i ceramiczne części.

pl.wikipedia.org

Rzeźba przedstawia nagiego młodego mężczyznę, atletę czyszczącego kciukiem i palcem wskazującym lewej dłoni dopiero co użyty skrobak.

pl.wikipedia.org

Phloistes: gr. φλοιστης phloistēs „skrobak kory”, od φλοιος phloios „kora drzewa”, od φλεω phleō „obfitować”; ἱζω hizō „usiąść, posadzić”.

pl.wikipedia.org