Traductions de „slapstick“ dans le dictionnaire polonais » allemand

slapstick <gén ‑u, plur ‑i> [slapstik] SUBST m CINÉ

slapstick

Slapstick m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cechy te kojarzą się z tradycją kina slapstick.

pl.wikipedia.org

Odznacza się mieszanką humoru przeznaczonego dla dzieci (slapstick, kalambury i zwariowane sytuacje) i dla dorosłych (czarny humor, satyra i odwołania do literatury).

pl.wikipedia.org

Pojawiają się również elementy teatru dramatycznego oraz komedii slapstick.

pl.wikipedia.org

Postaci tam występujące, które były personifikacją (alegorią) atrybutów moralnych, jak i sama fabuła były mało realistyczne; ukazywały wyższość dobra nad złem poprzez farsę i slapstick.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim slap znaczy uderzać, lecz w rzeczywistości slapstick to niewielkie urządzenie używane przez klaunów do wytwarzania podczas cyrkowych przedstawień trzaskających dźwięków i nazwa ta została niejako zapożyczona.

pl.wikipedia.org