Traductions de „sprężysta“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Federscheibe

podkładka f sprężysta [lub podatna]

Federring

podkładka f sprężysta

gewölbte/tellerförmige Federscheibe

wybrzuszona/talerzowa podkładka sprężysta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostała nierozpuszczalna, sprężysta, gumowata masa o szarej barwie jest niemal czystym glutenem.

pl.wikipedia.org

O ile jednak większość ciał stałych jest sprężysta w szerokim zakresie naprężeń, o tyle sprężystość płynów zależy od kilku warunków.

pl.wikipedia.org

Jest to podstawa sprężysta (po pierwszym strzale broń jest odrzucana do tyłu, następny strzał pada zanim broń wróci do przedniego położenia).

pl.wikipedia.org

Pomiędzy nimi tworzona jest zygzakowata, sprężysta drabinka z nieregularnych, lepkich nici łownych, stanowiąca platformę łowną, która jest dość mała w stosunku do rozmiarów pająka.

pl.wikipedia.org

Budowa nosa jest dość sprężysta, dzięki czemu delikatniejsze urazy nie wpływają na jego strukturę.

pl.wikipedia.org

Podczas suchej pogody plecha jest sztywna i krucha, po zwilżeniu wodą staje się galaretowata i sprężysta.

pl.wikipedia.org

Energia sprężystości (sprężysta) – energia nagromadzona w materiale w wyniku jego odkształceń.

pl.wikipedia.org