Traductions de „sreber“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nakosić sreber z domu prawnika

viel Silber aus dem Haus des Rechtsanwalts mitgehen lassen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajmował się działalnością artystyczną – był uważany za jednego z najbardziej cenionych poznańskich złotników okresu 1700–1725 – oraz pełnił funkcję taksatora sreber zmarłych mieszczan (opracowywał pośmiertne inwentarze majątku).

pl.wikipedia.org

Według ówczesnych świadectw, dochodziło do sytuacji, gdy ludzie klękali przed końmi, których szory były zrobione ze sreber pojezuickich znajdujących się na ołtarzach.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo specjalizowało się w wyrobie produktów ze srebra, m.in. sreber sakralnych, cyboriów, puszek liturgicznych, kielichów, świeczników i kandelabrów.

pl.wikipedia.org

Zarzucała mężowi nadużycie plenipotencji, zagrabienie i roztrwonienie majątku, zabranie sreber, klejnotów, kosztownych numizmatów, mebli i innych ruchomości oraz usuwanie dokumentów z archiwum rodzinnego.

pl.wikipedia.org

Budynek główny muzeum mieści kolekcję okazów archeologicznych i dzieła sztuki, w tym jedną z najświetniejszych kolekcji malarstwa prerafaelitów, zbiór ceramiki majolikowej i angielskich sreber.

pl.wikipedia.org

Upadł także wniosek mincerzy gdańskiego i toruńskiego w sprawie konfiskaty na rzecz mennic sreber kościelnych.

pl.wikipedia.org

Sugestię plastyczności wzmaga intensyfikacja blasku w miejscach wzajemnych odbić sreber i nadzwyczajne zdyscyplinowanie lśnień.

pl.wikipedia.org

Oboje zgromadzili znaczącą kolekcję obrazów, rysunków, grafiki, sreber, porcelany i rzeźb.

pl.wikipedia.org