Traductions de „szafot“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szafot <gén ‑u, plur ‑y> [ʃafot] SUBST m

szafot

Schafott nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas egzekucji zachowywała spokój, aczkolwiek w drodze na szafot oglądała się za siebie nerwowo, wypatrując posłańca, który mógłby przynieść ułaskawienie od króla.

pl.wikipedia.org

Była królowa została załadowana na wóz używany do transportu zwykłych przestępców, związano jej ręce i przewieziono na szafot przez ulice wypełnione szydzącym tłumem.

pl.wikipedia.org

Tam otrzymywali ostatnią posługę, a następnie prowadzono ich na szafot poza mury.

pl.wikipedia.org

Po ścięciu na szafocie pojawia się anioł ostrzegający wszystkich, że śmierć nadal zbierać będzie swoje plony.

pl.wikipedia.org

Calderón został oskarżony o zabójstwo i malwersację, skazany i doprowadzony na szafot.

pl.wikipedia.org

Żołnierze perscy idący na wojnę z nimi czuli się jak skazani na śmierć, prowadzeni na szafot.

pl.wikipedia.org

Przed egzekucją wybaczyła swoim katom przez ucałowanie rąk, a na szafot wzorem męczenników wczesnochrześcijańskich weszła odważnie i z pogodą.

pl.wikipedia.org

W niewielkich odstępach czasu poszli na szafot dwaj misjonarze francuscy, co wywołało wołania o interwencję.

pl.wikipedia.org

Jack ma duże poczucie humoru, żartuje sobie nawet w drodze na szafot.

pl.wikipedia.org

Przedstawiane są przy szafocie jako grupa karmelitanek z gałęziami palmowymi.

pl.wikipedia.org