Traductions de „sześciobok“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

sześciobok <gén ‑u, plur ‑i> [ʃeɕtɕobok] SUBST m

sześciobok

Sechseck nt

sześciobok

Hexagon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kościół nowoczesny na planie sześcioboku, z monumentalną wieżą, powierzchnia 1500 m, dwupoziomowy.

pl.wikipedia.org

W pierwszym przypadku uzyskuje się obraz w kształcie wieloboku odpowiednio 16, 12 lub 8-bocznego, w drugim rozciągający się w nieskończoność układ sześcioboków.

pl.wikipedia.org

Miał formę masywnego sześcioboku opartego na czterech słupach i czterech wolutach, zwieńczonego dużą kulą z krzyżem.

pl.wikipedia.org

Składa się z kościoła na planie centralnym (regularny sześciobok), co było w tym czasie rozwiązaniem oryginalnym oraz klasztoru.

pl.wikipedia.org

Charakteryzowała się oryginalną architekturą – zbudowano ją na planie sześcioboku, strona wejściowa była węższa od pozostałych boków.

pl.wikipedia.org

Fort zaplanowano na planie sześcioboku z dwoma czołami i dwoma barkami.

pl.wikipedia.org

Zajmuje obszar na planie nieregularnego sześcioboku w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła parafialnego, podzielony jest na osiem kwater.

pl.wikipedia.org

Bardzo często tworzy zbliźniaczenia kryształy przyjmują postać bipiramidy heksagonalnej lub słupa o przekroju sześcioboku.

pl.wikipedia.org

Brzegi sześcioboku, gałązka lauru oraz napis są koloru złotego.

pl.wikipedia.org

Plac do dziś zachował wytyczony wtedy plan sześcioboku.

pl.wikipedia.org