Traductions de „sztacheta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sztacheta <gén ‑ty, plur ‑ty> [ʃtaxeta] SUBST f

sztacheta

Latte f

sztacheta

Stakete f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ogrodzenie stanowił płot z drewnianych sztachet zawieszony na murowanych z kamienia słupkach.

pl.wikipedia.org

Parcele tych budynków, prócz konsumu, zostały wówczas otoczone parkanami z drewnianych sztachet, osadzonych pomiędzy otynkowanymi słupami.

pl.wikipedia.org

Tłum tymczasem zaatakował sztachetami i łopatami nielicznych policjantów znajdujących się na miejscu.

pl.wikipedia.org

Obecnie jego ogrodzenie stanowi betonowa podmurówka i płot wykonany z żelaznych sztachet osadzonych na żelaznych słupkach.

pl.wikipedia.org

Cały frontowy dziedziniec był otoczony kamiennym murem ze sztachetami.

pl.wikipedia.org

Ogrodzenie cmentarza złożone jest częściowo z kamiennego muru, częściowo z żelaznych sztachet pomiędzy murowanymi z kamienia ciosanego dość wysokimi, masywnymi słupkami.

pl.wikipedia.org

Ogrodzenie tworzą betonowe słupki, pomiędzy którymi zamontowano segmenty z metalowych sztachet.

pl.wikipedia.org

Pola ogrodzone są płotem ze sztachet chroniącym je przed zwierzętami leśnymi niszczącymi plony.

pl.wikipedia.org

Wstęp na jego teren był możliwy tylko przez dwuskrzydłową bramę, wykonaną z drewnianych sztachet, na które naciągnięto drut kolczasty.

pl.wikipedia.org

Od przodu ogrodzony jest niskim płotem żelaznych sztachet z bramą wejściową.

pl.wikipedia.org