Traductions de „sztormiak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sztormiak <gén ‑a, plur ‑i> [ʃtormjak] SUBST m MAR

sztormiak

Ölzeug nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sztormiak – część ubioru żeglarskiego – długa kurtka wodoszczelna, z obszernym kapturem z szerokim rondem, lub alternatywnie bez kaptura, ale z wysokim kołnierzem.

pl.wikipedia.org

W tym drugim wariancie sztormiak jest stosowany razem z zydwestką, wodoszczelną czapką rybacką.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne sztormiaki były wykonywane z gumowanych tkanin i sięgały mniej więcej do kolan.

pl.wikipedia.org

Gumowane tkaniny blokują odprowadzanie wilgoci z powierzchni ciała, co powoduje, że przy intensywnym wysiłku osoba nosząca sztormiak szybko "spływa potem".

pl.wikipedia.org

Ze względu na swe wodoodporne właściwości służyła do wyrobu nieprzemakalnych ubrań roboczych oraz marynarskich sztormiaków.

pl.wikipedia.org