Traductions de „tipi“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tipi [tipi] SUBST nt inv (namiot indiański)

tipi

Tipi nt

mieszkali w tipi

sie lebten in einem Tipi

Expressions couramment utilisées avec tipi

mieszkali w tipi

sie lebten in einem Tipi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tipi miało wejście od strony wschodniej, poniżej miejsca spinania skór i wspomnianego otworu dymowego; było ono zakrywane skórą przytrzymywaną na mniejszych drążkach.

pl.wikipedia.org

Wybiegali półnadzy ze swych tipi i padali od ognia „sześciostrzałowców” lub rozjeżdżani przez galopujące wierzchowce.

pl.wikipedia.org

Stawianie tipi było obowiązkiem kobiet.

pl.wikipedia.org

W tym też czasie zamieszkali w typowych dla nich tipi.

pl.wikipedia.org

Pełzał on potem dookoła tipi w kierunku ołtarza, gdzie na czaszce bizona siedział kapłan.

pl.wikipedia.org

Były to barwne stroje, tipi i zwyczaje wojenne.

pl.wikipedia.org

Na szczycie znajdował się otwór dymowy, zakrywany w razie potrzeby tzw. wiatrownicami, skórą przymocowaną do pokrycia tipi i przytrzymywaną na specjalnych żerdziach.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz placówki zrekonstruowano indiańskie tipi.

pl.wikipedia.org

Natomiast obok budynku wystawienniczego rozbijana jest wioska, składająca się z kilku tipi oraz konstrukcji obrzędowych.

pl.wikipedia.org

Sam obrzęd miał najczęściej miejsce w centralnie umieszczonym tipi.

pl.wikipedia.org