Traductions de „tomie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

einbändig

w jednym tomie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Seria została wznowiona w 2001 roku w wersji dwutomowej a w 2015 roku w jednym tomie (z poprawioną kolorystyką i ujednoliconym liternictwem).

pl.wikipedia.org

W pierwszym tomie serii przedstawiony jest jako bezwzględny i chciwy geniusz, którego jedynym celem jest podreperowanie majątku rodu.

pl.wikipedia.org

W utworze nie jest podejmowany problem gwałtownych uczuć i namiętności między mieszkańcami wsi, jak w poprzednim tomie Życie wśród pól.

pl.wikipedia.org

Jej treść została ocenzurowana przez carski urząd co uwidacznia rosyjski nadruk na każdym tomie Дозволено Цензурою.

pl.wikipedia.org

W tomie dwunastym uczniowie z wymiany twierdzą, że fizyk zrehabilitował całą szkołę.

pl.wikipedia.org

Perkusja z kolei wtóruje gitarzyście rytmem wybijanym na tom-tomach i floor tomie.

pl.wikipedia.org

W niektórych wypadkach suplement wprowadza korekturę w tomie podstawowym.

pl.wikipedia.org

W ostatnim tomie cyklu dostaje trzypokojowe mieszkanie i rolę w filmie.

pl.wikipedia.org

Glosy, zawierająca pieśni z 41, dziennik poety z okresu ich pisania, komentarze krytyków i historyków literatury o tym tomie oraz niwe wiersze.

pl.wikipedia.org

Dokumenty i wypowiedzi w każdym tomie ułożone są chronologicznie i zostały poprzedzone wstępami napisanymi przez specjalistów z danej dziedziny nauczania papieskiego.

pl.wikipedia.org