Traductions de „traktor“ dans le dictionnaire polonais » allemand

traktor <gén ‑a, plur ‑y> [traktor] SUBST m

1. traktor (ciągnik):

traktor

Traktor m

2. traktor t. INFOR (urządzenie ciągnące lub pchające):

traktor

Traktor m

traktor w drukarce

Papiertraktor m

3. traktor gén. au pl fam (buty):

traktor

Halbschuhe mpl mit robuster Sohle

Expressions couramment utilisées avec traktor

traktor w drukarce

Papiertraktor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Korpus miał 83 motocykle, 83 samochody różnego rodzaju, 350 ciężarówek i 13 traktorów do holowania dział.

pl.wikipedia.org

Przebudowano również jego ściany zewnętrzne, przebijając przez dziedziniec drogę dla traktorów.

pl.wikipedia.org

Wzorem radzieckim, w propagandzie promowany był wizerunek kobiet wchodzący do tradycyjnych męskich zawodów, czego wyrazem było hasło "kobiety na traktory".

pl.wikipedia.org

Uprawy stały się bardziej wyspecjalizowane dzięki hybrydom kukurydzy i pszenicy oraz coraz powszechniejszemu wykorzystaniu maszyn rolniczych (traktorów, kombajnów).

pl.wikipedia.org

Uprawy stały się bardziej wyspecjalizowane dzięki hybrydom kukurydzy i pszenicy, oraz coraz popularniejszemu użyciu maszyn rolniczych, takich jak traktor czy kombajn.

pl.wikipedia.org

Zwołany niemal w sekrecie, w fabryce traktorów u początków radzieckiej okupacji, potępił tę inwazję.

pl.wikipedia.org

W pracach polowych wzięło udział 222 żołnierzy, 287 koni i 5 traktorów.

pl.wikipedia.org

W 1985 r. przerwał pracę w redakcji i zatrudnił się jako robotnik w fabryce traktorów.

pl.wikipedia.org

Niegdyś najpopularniejsze zwierzę pociągowe, następnie wyparte przez maszyny (zob. traktor, kombajn).

pl.wikipedia.org

Pomagano głównie w zakresie fachowej obsługi traktorów i maszyn, wypożyczano konie i sprzęt, a tylko w wyjątkowych sytuacjach bezpośrednio brano udział w pracach w polu.

pl.wikipedia.org