Traductions de „trawertyn“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trawertyn SUBST

Entrée d'utilisateur

trawertyn m GÉO

Travertin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miąższość torfu i trawertynu w niektórych miejscach wynosi ponad 3 metry.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie, z tyłu nawy znajduje się oryginalna romańska, kamienna chrzcielnica z trawertynu.

pl.wikipedia.org

Wykonany z betonu i tufu oraz obłożony z zewnątrz trawertynem most liczył sześć przęseł.

pl.wikipedia.org

Nadał mu formę świątyni, z masywną, łukową fasadą, pokrytą trawertynem, odzwierciedlającą klasyczny wpływ dawnych stylów, które zwróciły uwagę projektanta.

pl.wikipedia.org

Kościół zbudowano z różowej cegły, detale architektoniczne są z trawertynu.

pl.wikipedia.org

Ściana główna, która jest tłem dla cudownego wizerunku, jest w dużej części pokryta trawertynem o ciepłym kolorze.

pl.wikipedia.org

Fasadę wykonano z trawertynu, ma ona dwie kondygnacje.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie była tworem naturalnym, powstałym w wyniku wymywania przez gorące źródła podziemnych przestrzeni między pokrywającymi wzgórze wapieniami i trawertynami a leżącym niżej marglem.

pl.wikipedia.org

Wiek pokrywy trawertynu przy samym wywierzysku szacowany jest co najmniej na 5-6 tys. lat.

pl.wikipedia.org

Fasada jest dwupoziomowa z trawertynu, z portykiem o trzech łukach, wzorowana na rzymskich bazylikach.

pl.wikipedia.org