Traductions de „triumfy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

święcić triumfy

Triumphe feiern

święcić triumfy

erfolgreich sein

święcić sukcesy [lub triumfy]

Erfolge [o. Triumphe] verzeichnen

święcić sukcesy [lub triumfy]

Triumphe feiern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Swoje triumfy w polityce społeczno-gospodarczej święciła wówczas ideologia merkantylizmu i jej odmiany – kameralizmu, a były to czasy dominacji bogacącego się kupiectwa oraz silnej władzy scentralizowanego państwa.

pl.wikipedia.org

Cztery triumfy w mistrzostwach panamerykańskich, w 2005, 2007, 2014 i 2016.

pl.wikipedia.org

Okres, gdy merkantylizm święcił największe triumfy, był epoką dominacji bogacącej się warstwy kupieckiej oraz silnej władzy państwa terytorialnie scentralizowanego.

pl.wikipedia.org

Moda lansowana przez nią święciła triumfy na całym świecie – nawet córki urzędników, czy zamożniejszych rzemieślników musiały obowiązkowo posiadać krynolinę.

pl.wikipedia.org